Spirit Cooking
by Marina Abramovic 1996
Mix Fresch Milk From The Breast
With Fresh Milk Of The Sperm
Drink on Earthquake Nights
On Your Knees, Clean The Floor
With Your Breath
Inhale The Dust
Wash Your Bedsheets In Lemon Juice
Cover The Pillow With Sage Leaves
With A Sharp Knife
Cut Deeply Into The
Middle Finger Of The Left Hand
Eat the Pain
Facing The Wall
Eat Nine Red Hot Peppers
Take Uncut 13 Leaves Of Green Cabbage
With 13000 Grammes Of Jealousy
Steam For Long Time In Deep Iron Pot
Till All Water Evaporates
Eat It Just Before Attack
Fresh Morning Urine
Sprinkle Over Nightmare Dreams
10.22.2007
10.20.2007
自己
我想要作一個好的自己
什麼是好的自己呢
想念那些不停犯錯的年代雖然現在仍在犯錯中
來這兒走一遭是為什麼
那些愛及與愛相關的事物又是為了什麼
我可以好好的走著繼續在該笑的時候笑該有禮數的時候記得
但這一切
是為了什麼
Now at last I know
What a fool I've been
For I've lost the last love
I shall ever win
And/Now at last I see
How my heart was blind
To the joys before me
That I left behind
When the wind was fresh
On the hills
And the stars were new in the sky
And a lark was heard in the still
Where was I
Where was I
When the spring is cold
Where do robins go
What makes winters lonely
Now at last I know
When the wind was fresh
On the hills
And the stars were new in the sky
And a lark was heard in the still
Where was I
Where was I
When the spring is cold
Where do robins go
What makes winters lonely
Now at last I know
Now at Last by FEIST
什麼是好的自己呢
想念那些不停犯錯的年代雖然現在仍在犯錯中
來這兒走一遭是為什麼
那些愛及與愛相關的事物又是為了什麼
我可以好好的走著繼續在該笑的時候笑該有禮數的時候記得
但這一切
是為了什麼
Now at last I know
What a fool I've been
For I've lost the last love
I shall ever win
And/Now at last I see
How my heart was blind
To the joys before me
That I left behind
When the wind was fresh
On the hills
And the stars were new in the sky
And a lark was heard in the still
Where was I
Where was I
When the spring is cold
Where do robins go
What makes winters lonely
Now at last I know
When the wind was fresh
On the hills
And the stars were new in the sky
And a lark was heard in the still
Where was I
Where was I
When the spring is cold
Where do robins go
What makes winters lonely
Now at last I know
Now at Last by FEIST
10.10.2007
9.29.2007
5.15.2007
母親節快樂
在倫敦兒童博物館玩一天的小孩。
母親節那天休息，所以今天才來談母親節的感想。
其實一時說不出什麼也想不出什麼，
但今年的母親節特別的是我兩個妹妹今年秋天都要當母親了。
除了替他們開心以外，（是....都想要小孩很久了）
羨慕的是他們可以作伴彼此扶持吐吐苦水打打牙祭，
彼此也不會無法理解因賀爾蒙增加那些排山倒海來的不適和莫名的沮喪。
我懷孕的時候， 身邊的同學好友都還沒結婚通常也不會有小孩當然也無法理解許多事。
（甚至有朋友不願意和我吃完飯續攤因為我不能吸二手煙）
那愷藍出世後的事當然很多沒當過媽媽的人也不能理解，
譬如說我在愷藍四個月時第一次某天有三個小時的空檔，
我走到以前住的17th Street附近的Irving Place像從前那樣排隊點拿鐵和3-berry-muffin然後我告訴好友安東尼（獨身的31歲男人）
“你知道嗎？我看著這些可以坐在coffee shop裡打電腦聊天甚至發呆的人，覺得他們並不知道他們有多幸福...."
雖然身為我最要好的美國同學，安東尼仍然露出困惑的神情。
當然，我可以請保姆，但我沒有請。（有許多原因有興趣我可以分析請再電聯）
當然，我有提到身上掛著三十公斤的肉嗎（是的，生完小孩後）當我站在女裝部發現自己從size 2變成size 12 時心裡的激昂憤慨嗎？
但這都只是作母親之前的事，
而且，這其實都是小事。
真正作母親從孩子出世開始。
當母親之後最深的感覺是，這輩子沒有這樣愛過一個人，也沒有這樣被一個人愛著需要著隨時隨地緊緊相偎著。
愷藍很迷戀我的氣味，很多時候需要靠著我的手聞著我的味道才能睡，或是我的睡衣，換句話說她有點把我當成她的毯子（許多人小時候需要帶著自己的小被子譬如我弟也這樣念大學還帶到宿舍去）。
其實我是高興的，高興我可以給她目前需要的安全感，這一直是我堅持自己帶她的原因。
好友說每次看到我和愷藍都不覺得我們是母女，她說我們比較像是不同年紀的小孩。
我想那描述了我們關係的某種面向，我說是啊，我們是母女，也是情人，是朋友，是姐妹。
我也還在努力學作一個負責的母親，我努力的帶她一起旅行，ㄧ起坐地鐵，ㄧ起在異國的街道上迷路，一起過活，邊想著怎麼樣讓她不要迷上電視，怎麼樣乖乖坐著吃飯，怎麼樣說話有禮貌...
她有天問我可不可以不要變成老婆婆 （因為我告訴她我有ㄧ天會變老）
我問她為什麼，她說，因為我如果變成老婆婆她會認不得我，講完就用小手擦眼睛然後鼻涕眼淚一直流。
我的母親是六十年代受女權運動影響的獨立女性，事業的重要是所有，我們五個小孩，母親和父親照顧我是算久的，但我從托兒所幼幼班開始上學，換過不知幾間托兒所，不然就是跟著媽媽作裁縫，妹妹們和弟弟都是在保姆家住到五歲才回來。之後母親和父親開了成衣廠忙的昏天暗地的時候，是換過ㄧ個又一個的管家煮飯給我們吃，陪我們洗澡，不同家教陪我們作功課，我總是很生氣，因為年紀小不知自己氣什麼，只能對管家發脾氣。下意識的，常忘記帶連絡簿，而那個年代的小學並不能容忍這個，因為管家不識字，我媽必須從台北的工廠趕回永和，只為了拿連絡簿給我。
我沒有怪媽媽。
因為她在她可以的範圍裡努力的當一個媽媽，當一個妻子，當她自己。
每個年代的母親都有不同的課題要面對，但最重要的事，不要忘記作自己。
母親節快樂
5.08.2007
Count to twenty and one
ONE. Give people more than they expect and do it
cheerfully
TWO. Marry a man/woman you love to talk to. As you get
older, their conversational skills will be as
important as any other.
THREE. Don't believe all you hear, spend all you have
or sleep all you want.
FOUR. When you say, "I love you," mean it.
FIVE. When you say, "I'm sorry," look the person in
the eye.
SIX. Be engaged at least six months before you get
married.
SEVEN. Believe in love at first sight.
EIGHT. Never laugh at anyone's dream. People who don't
have dreams don't have much.
NINE. Love deeply and passionately. You might get hurt
but it's the only way to live life completely.
TEN.. In disagreements, fight fairly. No name calling.
ELEVEN. Don't judge people by their relatives.
TWELVE. Talk slowly but think quickly.
THIRTEEN. When someone asks you a question you don't
want to answer, smile and ask, "Why do you want to
know?"
FOURTEEN. Remember that great love and great
achievements involve great risk.
FIFTEEN. Say "bless you" when you hear someone sneeze.
SIXTEEN. When you lose, don't lose t he lesson
SEVENTEEN. Remember the three R's: R espect for self;
Respect for others; and responsibility for all your
actions.
EIGHTEEN. Don't let a little dispute injure a great
friendship.
NINETEEN. When you realize you've made a mistake, take
immediate steps to correct it.
TWENTY. Smile when picking up the phone The caller
will hear it in your voice.
TWENTY-ONE. Spend some time alone.
Now, here's the FUN part!
Send this to at least 5 people and your life will
improve.
1-4 people: Your life will improve slightly.
5-9 people: Your life will improve to your li king.
9-14 people: You will have at least 5 surprises in the
next 3 weeks
15 and above: Your life will improve drastically and
everything you ever dreamed of will begin to take shape.
5.03.2007
綠島及不是綠島
那天從台東飛到綠島時，心裡很激動。並不是很清楚那樣激動的情緒來自何處。很多情緒其實都不需要理由。
在綠島看見這種植物（如圖右），很喜歡，但還不知道它叫什麼名字，在台灣可不可以種。
在台東時，和來接我們的康康聊起來，他說一直很想知道家裡喝的山泉水到底是從那裡流出來的，就和裝水管的工人一齊爬上山，清晨去的，下午四點多才回來。（我就從沒這樣想過）
長輩是湖南人，在台東太麻里落地娶了排灣太太，長子康康娶越南小姐，我想這孩子將兼具說中文、排灣語及越南語時就覺得很強。不知為何台灣的風氣那樣歧視外籍配偶（特別是東南亞或彼岸的姑娘們），康康的太太真的比我還在地還本土，說一口流利國語，燒一桌拿手在地料理，也努力的照顧身邊的人。
這比自命很愛台灣很本土的政客扒黑金、議會爆粗口出拳腳，或爆賓館八卦比起來對台灣的貢獻多太多了。
應該是立法歧視這群人才是。
台東的風是微熱的，吹過時會夾著糞肥的剩餘氣味，讓我想到那些在屏東來義渡過的夏天，那些毀損的石板屋，盪在童爸手上的騰樺和志華，那些和紀政祥兄弟們徹夜的對話，那些我們覺得自己可以做些什麼的歲月。而當然我們都還是能做些什麼，或多或少。
突然想不起他的名字，回憶像羽毛容易飛走，是紀家老二嗎？ 我們同年，他在來義當警察，有一年還一大夥人到我淡水的家在沙灘上玩，那是我最後ㄧ次見到他。
我們很談得來，他還曾來過輔大幾次，總是靦腆的笑，他是我認識第一個做雷射近視手術的人，我接到消息時已經是數月後了，在執行勤務前他站在公務車後，同事倒車沒看見他，那一年我們十九歲。
想念來義，想念我們的青春，給紀家老二。
25歲的遺囑
十二個小時可以做什麼？
可以睡一覺、可以玩wii到手酸、可以坐在剪接螢幕前不停的剪（真的嗎？）、可以發呆、或是看小孩沈睡的臉孔小肚子微微起伏的高低。
在十二個小時裡我從綠島到了倫敦。
雖然常常遊走於台北和紐約之間，綠島和倫敦真的很遠，不僅僅是距離上的，也是其他那ㄧ團大的無以名狀的形而上的東西彼此之間也很遠。
不常把行程排的這樣密集，排成這樣密集的後果是腦子裡會有很多稀奇古怪的情緒，對一個地方一個小鎮一個城市的所有記憶或不相關的愛恨情仇也會ㄧ起浮上水面。
去綠島前我隨手丟進器材袋一本手扎，在台東回台北的飛機上我才拿出來翻，是大學時期23屆港安團長南和家小七在我赴美前送我的，那段飛程顛簸不定，我恰好翻到我這輩子寫的第一份遺囑，是1999年在倫敦飛往紐約的飛機上寫的，記得那時飛機動的很厲害，大家都很緊張，我開始有些擔心，拿出小七這本子想說萬一，還是把事情交代一下，雖然我沒什麼財產。
25歲的遺囑如下:
我在台灣的物品除日記外，其餘全歸我的家人，由子櫻妥善處理，勿毀壞或送人。
高中日記由子櫻和筱葳共同保管
大學日記除大二下至大三下日記由文恭和子櫻共同保管之外，其餘由子櫻保管。
從小到大的照片也由家人保管。
我在美國的物品，除文章扎記，曾拍過的兩部電影，或個人記事日記手記歸台灣家人保管其餘全歸樵。
除了物品的分配，我最愛的是親愛的爸爸、媽媽、胖、小鳳、小銘、子萱。
2007年的自己覺得不知道為什麼1999年的自己覺得自己的日記有這樣重要。
也許日記裡可以看到真實生活的痕跡我不清楚。
也許日記其實是寫給別人看的。
4.17.2007
4.14.2007
雜事流水帳
＊今天在百忙之中去了趟飯局，而席間談論到的話題彼此牽扯的很厲害。該說是這世界太小，還是這世上的事就這麼個樣，扯來扯去就那樣，我也不清楚。
任顯群是個人物
閒扯間提到這個名字，我的腦袋開始搜尋，記起是京劇名伶顧正秋的先生，當年和小蔣爭奪顧正秋鬧的轟轟裂裂，無人不曉，我不知在何時翻過顧正秋的傳記，反正不記得，會記得的原因可能是羨慕那樣不顧ㄧ切的感情，罕見至極。
長輩曾和任顯群共事過兩年，當年都為了台灣的農業努力，曾為了ㄧ次出國考察冷凍蔬果而和農復會槓上，原因是農復會不願補助考察的費用，任顯群當時已經退下公職，以業者的身分申請，也帶了農復會的人去，包括這位長輩，長輩當時仍是農復會的人，不停在跟農復會溝通，任顯群得知後，請長輩先離去，他來處理這件事，他對農復會說，之前為台灣農業努力，現在是業者帶官員和技術人員第一次去國外考察學習生產技術，沒有理由阻攔，農復會摸摸鼻子，不敢說話。
把話當年和那些專有名詞去掉後，突然覺得，做人不就應該這樣嗎？站得直，行得正，理直氣壯的挺著腰桿，不咄咄逼人，也不玩小手段凸顯自己的權力或重要性，當然也不妄自菲薄，莫名奇妙的忍受著奇怪的委屈，我就站在這兒，曬著太陽淋著雨都是我的事，我腳下踩著這小小ㄧ方，就是我立足之地，不用別人的眼睛看自己，用自己的心對待自己也對待別人。
我好像聯想太多，不過這真的是我聽到後消化出來的東西。
巫ㄧ毛談文革歲月
在飛機上看到一篇書評，是作者談自己和家人如何在孩提時期經歷文革，印象很深的原因是（我覺得很可能）我是母親，母親通常（我說通常）對看到小孩受虐會很受不了，就像我無法再看霧中風景或無人知曉的寧靜夏日一樣，無法承受，即使我真的清楚這世界的醜惡和殘忍。我無意提了讀到這篇書評，緊接在談論六四民運份子之後，阿姨說，（邊拿著我選的超好喝智利紅酒）那是我表妹。我再確認地問了ㄧ次，是啊一毛是我表妹，她是我舅舅的女兒，1976年我從美國去安徽看他們，台灣不讓我辦新護照，好幾年回不來。（我想是黑名單的意思）
阿姨的舅舅和李政道是同學，當年為了替“祖國奉獻“束裝回北京，文革時被狠狠地批鬥。
如果我沒看到那書評，就不知道這本書，就不會拿出來閒扯，就不會知道我認識的阿姨是巫家親戚，我的意思是，還是很扯，即使中文人有這樣多，太扯了，不過還是很想看這本書，本來還擔心是香港出的不知去哪買，現在嘿嘿。
距離上次和人有關很扯之流水帳
2001年在紐約六號地鐵上，和ㄧ起在Charlie Rose 實習的男生一同搭車回家，都坐到Astor Place，所需時間約十五分鐘。
我說: 你很像一個人也，不過她是女演員，（真佩服自己無俚頭的對話能力，竟然跟一個男人說你像ㄧ個女人）
他說: 是嗎？誰啊？
我說: Meryl Streep....
他說: 那是我媽。
我記得我當場傻眼，雖然很會扯的我仍然扯了些什麼，應該就是看著他的大眼睛愣在那裡吧。
1991還1992念高ㄧ時，升旗時和站在附近有個特別姓氏的新同學說，你的姓和參與野百合的某個教授ㄧ樣也... 同學說，（遲疑了ㄧ下，可能是因為了解我將和她同學三年躲不掉）那是我爸。
後來發現她是我國中同學的表姊，也算扯。
這世間的人和事物都可以這樣扯不停嗎，我要去睡了。
任顯群是個人物
閒扯間提到這個名字，我的腦袋開始搜尋，記起是京劇名伶顧正秋的先生，當年和小蔣爭奪顧正秋鬧的轟轟裂裂，無人不曉，我不知在何時翻過顧正秋的傳記，反正不記得，會記得的原因可能是羨慕那樣不顧ㄧ切的感情，罕見至極。
長輩曾和任顯群共事過兩年，當年都為了台灣的農業努力，曾為了ㄧ次出國考察冷凍蔬果而和農復會槓上，原因是農復會不願補助考察的費用，任顯群當時已經退下公職，以業者的身分申請，也帶了農復會的人去，包括這位長輩，長輩當時仍是農復會的人，不停在跟農復會溝通，任顯群得知後，請長輩先離去，他來處理這件事，他對農復會說，之前為台灣農業努力，現在是業者帶官員和技術人員第一次去國外考察學習生產技術，沒有理由阻攔，農復會摸摸鼻子，不敢說話。
把話當年和那些專有名詞去掉後，突然覺得，做人不就應該這樣嗎？站得直，行得正，理直氣壯的挺著腰桿，不咄咄逼人，也不玩小手段凸顯自己的權力或重要性，當然也不妄自菲薄，莫名奇妙的忍受著奇怪的委屈，我就站在這兒，曬著太陽淋著雨都是我的事，我腳下踩著這小小ㄧ方，就是我立足之地，不用別人的眼睛看自己，用自己的心對待自己也對待別人。
我好像聯想太多，不過這真的是我聽到後消化出來的東西。
巫ㄧ毛談文革歲月
在飛機上看到一篇書評，是作者談自己和家人如何在孩提時期經歷文革，印象很深的原因是（我覺得很可能）我是母親，母親通常（我說通常）對看到小孩受虐會很受不了，就像我無法再看霧中風景或無人知曉的寧靜夏日一樣，無法承受，即使我真的清楚這世界的醜惡和殘忍。我無意提了讀到這篇書評，緊接在談論六四民運份子之後，阿姨說，（邊拿著我選的超好喝智利紅酒）那是我表妹。我再確認地問了ㄧ次，是啊一毛是我表妹，她是我舅舅的女兒，1976年我從美國去安徽看他們，台灣不讓我辦新護照，好幾年回不來。（我想是黑名單的意思）
阿姨的舅舅和李政道是同學，當年為了替“祖國奉獻“束裝回北京，文革時被狠狠地批鬥。
如果我沒看到那書評，就不知道這本書，就不會拿出來閒扯，就不會知道我認識的阿姨是巫家親戚，我的意思是，還是很扯，即使中文人有這樣多，太扯了，不過還是很想看這本書，本來還擔心是香港出的不知去哪買，現在嘿嘿。
距離上次和人有關很扯之流水帳
2001年在紐約六號地鐵上，和ㄧ起在Charlie Rose 實習的男生一同搭車回家，都坐到Astor Place，所需時間約十五分鐘。
我說: 你很像一個人也，不過她是女演員，（真佩服自己無俚頭的對話能力，竟然跟一個男人說你像ㄧ個女人）
他說: 是嗎？誰啊？
我說: Meryl Streep....
他說: 那是我媽。
我記得我當場傻眼，雖然很會扯的我仍然扯了些什麼，應該就是看著他的大眼睛愣在那裡吧。
1991還1992念高ㄧ時，升旗時和站在附近有個特別姓氏的新同學說，你的姓和參與野百合的某個教授ㄧ樣也... 同學說，（遲疑了ㄧ下，可能是因為了解我將和她同學三年躲不掉）那是我爸。
後來發現她是我國中同學的表姊，也算扯。
這世間的人和事物都可以這樣扯不停嗎，我要去睡了。
3.23.2007
Thing One and Thing Two, etcetera...
What should we be proud of?
Our bloody history?
Our confused minds of who we really are, or who we thought we are?
Our beloved politicians?
Our getting-worse economy?
Or the education system that I'm horrified to send my child to?
What should we be proud of?
Tell me.
Our bloody history?
Our confused minds of who we really are, or who we thought we are?
Our beloved politicians?
Our getting-worse economy?
Or the education system that I'm horrified to send my child to?
What should we be proud of?
Tell me.
3.09.2007
2.03.2007
句子不聒噪許久（許多括號版）
句子安靜了許久，突然在趕幾百年前要寫的東西時，想起來這裡有個薄弱格（套用某友人的話）。
總是在趕著寫東西的時候想來聒噪一番，沒東西趕時，又ㄧ股腦安靜起來，這是寫東西的障吧 （再套用另一友人的話）。
看了半年的咨商師，開始稱呼她老師 （不知道怎麼搞的但她真的很像我大學的社團老師蕭姐）。在決定自己應該從心智年齡十六歲長到十七歲時，要靠自己作決定時，又開始想念那樣的依賴。（真的要在薄弱格顯示自己的薄弱嗎？我這樣問自己）
聒噪的同時混亂。
每個人有自己要走的路和磨難，心磨心魔。
問題回到許多年前的一個念頭。那是個問題還是個答案。
凌晨三點五十三分。
該寫的東西寫一半，偷偷出去抽兩根煙，我只有十六歲。
總是在趕著寫東西的時候想來聒噪一番，沒東西趕時，又ㄧ股腦安靜起來，這是寫東西的障吧 （再套用另一友人的話）。
看了半年的咨商師，開始稱呼她老師 （不知道怎麼搞的但她真的很像我大學的社團老師蕭姐）。在決定自己應該從心智年齡十六歲長到十七歲時，要靠自己作決定時，又開始想念那樣的依賴。（真的要在薄弱格顯示自己的薄弱嗎？我這樣問自己）
聒噪的同時混亂。
每個人有自己要走的路和磨難，心磨心魔。
問題回到許多年前的一個念頭。那是個問題還是個答案。
凌晨三點五十三分。
該寫的東西寫一半，偷偷出去抽兩根煙，我只有十六歲。
1.02.2007
新年快樂
一直很喜歡桂花的氣味，從前永和老家七巷對門口種了一些，附近那些蜿蜒近似隱祕的巷弄裡都飄著桂花的香氣，聞著聞著的同時就想起已拆的老家和那些老鄰居們，突然有些想念，酸梅糖和老巫婆和阿姆。
之前在花市買了盆桂花，從不抱任何期望，昨天清晨起床時，發現這輩子第一次種的桂花樹竟然開花了，對於我這種手下鮮有植物存活的養植殺手來説，算是一個奇蹟，
是新年的祝福，我想。
新年新希望，Another Last Chance to Change Your Life...
之前在花市買了盆桂花，從不抱任何期望，昨天清晨起床時，發現這輩子第一次種的桂花樹竟然開花了，對於我這種手下鮮有植物存活的養植殺手來説，算是一個奇蹟，
是新年的祝福，我想。
新年新希望，Another Last Chance to Change Your Life...
訂閱：
文章 (Atom)